У всьому світі мільярди тварин вирощують у клітках. Це свині, кури, кролики, качки, гуси та перепели – багато з них все життя страждають від жорстокого поводження в клітках. Тільки в ЄС близько 300 мільйонів сільськогосподарських тварин щороку утримуються в клітках.
Чи утримуються сільськогосподарські тварини у Великобританії в клітках? На жаль, так – близько 8 мільйонів сільськогосподарських тварин щороку утримуються в клітках у Великобританії. Сюди входять мільйони курей-несучок, які перебувають у настільки тісному просторі, що не можуть розправити крила або проявити природну поведінку, наприклад, шукати їжу. А 60% свиноматок у Великій Британії утримуються в тісних клітках для опоросу, де вони не можуть розвернутися чи притулитися до своїх дитинчат.
Приєднуйтеся до боротьби
Ми потребуємо вашої допомоги, щоб зберегти цю динаміку. Ось як ви можете долучитися до боротьби:
- Напишіть електронного листа Державному секретарю Defra, Стіву Ріду, і попросіть його поступово відмовитися від кліток для курей-несучок.
- Підпишіть петицію про припинення використання кліток для опоросу свиноматок у Великій Британії.
- Зробіть пожертву в організацію «CIWF» сьогодні.
- Завантажте наш посібник «Громади без кліток», де ви знайдете поради, як заохотити магазини у вашому регіоні відмовитися від кліток.
Протягом багатьох років «CIWF» проводить кампанії, спрямовані на припинення найжорстокіших форм фермерства з метою забезпечення вищих стандартів добробуту для всіх тварин, що вирощуються. За цей час ми побачили прогрес у боротьбі проти кліток: ЄС заборонив бокси для телят і тісні батарейні клітки для курей-несучок, а також частково заборонив стійлове утримання свиноматок.
Ще одна хороша новина надійшла у 2021 році, коли Європейська комісія оголосила, що запропонує законодавство, яке покладе край використанню кліток для сільськогосподарських тварин. Це сталося після Ініціативи європейських громадян «Покінчити з епохою кліток», яку очолила організація «Співчуття» і яку підписали майже 1,4 мільйона громадян ЄС.
Зараз ми продовжуємо чинити тиск, щоб гарантувати, що заборона ЄС на клітки дійсно буде введена в дію, і щоб покласти край фермерству в клітках у Великобританії і в усьому світі.
Що відбувається в ЄС?
Незважаючи на переважну підтримку 1,4 мільйона громадян, восени 2023 року Європейська комісія відступила від своєї обіцянки покласти край вирощуванню тварин у клітках. У відповідь на це у 2024 році ми розпочали знаковий судовий процес «Покінчимо з епохою кліток» проти Європейської комісії, щоб домогтися від неї заборони на використання кліток.
Ще в червні 2020 року з’явилася надія, коли Комісія дала слово покласти край використанню кліток для сільськогосподарських тварин. Незважаючи на цю обіцянку, під час прес-конференції в жовтні 2023 року вони розкрили плани лише щодо транспортування тварин. Це було далеко від очікуваних реформ, які могли б змінити життя 300 мільйонів сільськогосподарських тварин щороку.
Власне опитування Єврокомісії «Євробарометр», проведене в жовтні 2023 року, показало, що 9 з 10 (89%) громадян ЄС – близько 400 мільйонів людей – вважають, що тварин не слід утримувати в індивідуальних клітках. Проте, схоже, президент Урсула фон дер Ляєн піддалася тиску з боку аграрного лобі, щоб призупинити заборону.
У ці важкі часи одне послання залишається зрозумілим: хоча Європейська комісія може відступити, наша відданість справі захисту тварин залишається незмінною. Щоб відсвяткувати День без кліток 11 жовтня, деякі члени команди «Співчуття у світовому фермерстві» разом з іншими неурядовими організаціями зібралися біля будівлі Європейської комісії в Брюсселі. Ми стояли разом, нагадуючи Комісії про обіцянку покласти край епосі кліток.
Хронологія
1990
У Великобританії набула чинності заборона на утримання телят у боксах – Прихильники «Співчуття» проводять невпинну кампанію і підтримують юридичні позови, щоб покласти край жорстокому утриманню вразливих молодих телят у боксах.
1999
У Великій Британії набула чинності заборона на утримання свиноматок у клітках – Свині у Великобританії більше не повинні проводити свою вагітність у клітках, настільки малих, що вони ледь можуть встати чи лягти.
2007
Заборона на утримання телят в боксах в ЄС набула чинності – Європейський Союз нарешті пішов за Великобританією і поклав край стражданням, спричиненим утриманням телят в боксах.
2012
В ЄС набула чинності заборона на кліткове утримання курей – Так звані «збагачені» клітки для курей все ще дозволені, але заборона на кліткове утримання є значним проривом на шляху до повної відмови від утримання курей у клітках.
2013
Часткова заборона на утримання свиноматок в ЄС набула чинності – життя 13 мільйонів свиноматок значно покращилося завдяки забороні ЄС на утримання свиноматок у станках після перших чотирьох тижнів вагітності.
2014
2015
«Співчуття» проводить таємне розслідування збагачених кліток для курей у Франції, Італії, на Кіпрі та в Чехії – це викрило безперервні страждання мільйонів курей, ув’язнених у клітках.
2016
Травень: «Співчуття» передає петицію до Ради ЄС з питань сільського господарства в Брюсселі – понад 600 000 людей закликають припинити розведення кроликів у клітках.
Травень: «Співчуття у світовому фермерстві» оприлюднює розслідування щодо перепелів в ЄС. Щороку мільйони перепелів проводять своє коротке життя на переповнених фабричних фермах. Наше розслідування розкриває шокуючу правду про цей нібито «розкішний» продукт харчування.
Липень: Час для святкування добробуту курей – всі великі супермаркети Великобританії пообіцяли припинити продаж яєць, вирощених у клітках, до 2025 року.
2017
Прогрес для європейських кроликів – депутати Європарламенту проголосували за покращення умов утримання 330 мільйонів європейських кроликів, що вирощуються на фермах.
2018
Європейська громадянська ініціатива «Співчуття» та 130 інших організацій об’єднали свої зусилля, щоб запустити Європейську громадянську ініціативу (ЄГІ) «Покінчити з епохою кліток».
2019
Березень: Джоанна Ламлі, Дебора Міден та інші відомі особистості підтримують нашу Кампанію за припинення епохи кліток. Ми випускаємо фільм «Любі люди», який базується на короткому, потужному та спонукаючому до роздумів зверненні британських тварин, що утримуються у клітках, до британської громадськості. Фільм «Любі люди» отримав приз глядацьких симпатій на церемонії нагородження благодійних фільмів.
Травень: Петиція «Покінчимо з епохою кліток» набирає понад 100 000 підписів – Парламентська петиція, очолювана організацією «Співчуття у світовому фермерстві», закликає уряд покінчити з епохою кліток, петиція досягає позначки в 100 тисяч підписів всього за кілька місяців, що означає, що Парламент повинен розглянути це питання на дебатах.
Липень: «Співчуття у світовому фермерстві» проводить розслідування щодо свинарства у Великій Британії. Цей фільм, знятий під прикриттям, показав жахливі умови, в яких перебувають багато свиноматок на промислових фермах Великої Британії.
2020
Березень: Дебати в парламенті щодо завершення епохи кліткового утримання. Уряд оголошує, що вивчає можливість використання кліток для всіх курей-несучок у майбутньому, і підтверджує, що прагне до того, щоб клітки для опоросу більше не використовувалися для утримання свиноматок.
Жовтень: Європейська Комісія отримала Ініціативу «Кінець епохи кліток» – 1,4 мільйона європейських громадян закликають ЄС покласти край жорстокому утриманню сільськогосподарських тварин у клітках.
2021
Липень: Ініціатива європейських громадян покласти край клітковому утриманню приносить свої результати – Європейська комісія погоджується розробити законодавство, яке поетапно відмовиться від використання кліток для сільськогосподарських тварин. Але наша робота ще далека від завершення.
Серпень: Дебора Міден подає нову парламентську петицію – меценат Дебора Міден подає петицію із закликом до уряду заборонити використання кліток для всіх тварин, що вирощуються у Великобританії, після того, як Європейська комісія оголосила про намір прийняти закон, що передбачає поступову відмову від використання кліток до 2027 року.
2022
Лютий: Понад 100 000 людей закликають до майбутнього без кліток – Після того, як було зібрано понад 100 тис. підписів, парламент повинен розглянути можливість надання часу для обговорення цього питання.
Червень: Використання кліток для сільськогосподарських тварин обговорюється в парламенті – Уряд оголосив, що проведе консультації щодо використання кліток для курей-несучок та кліток для поросних свиноматок. Однак, на жаль, жодних часових рамок не було встановлено.
Грудень: Петиція подана до Defra та уряду Шотландії – майже 400 000 людей закликають всі уряди Великобританії покінчити з клітковим утриманням.
2023
Обіцяна заборона кліткового утримання в ЄС буде скасована. Президент Єврокомісії рішуче вказує на те, що Європейська комісія відкладає своє безпрецедентне зобов’язання заборонити вирощування тварин у клітках.
Восени минулого року Комісія була готова опублікувати свої законодавчі пропозиції щодо заборони, але, схоже, президент фон дер Ляєн поступилася тиску аграрного лобі і відклала цю заборону.
2024
У березні Громадянський комітет Європейської громадянської ініціативи «Покінчимо з клітковим утриманням» розпочав судовий позов проти Європейської Комісії через невиконання нею свого зобов’язання заборонити утримання тварин у клітках.
Цей судовий позов є першою спробою притягнути Єврокомісію до відповідальності за бездіяльність щодо Ініціативи. У разі успіху суд зобов’яже Єврокомісію опублікувати свої пропозиції в чіткі та розумні строки та надати доступ до свого досьє щодо Ініціативи «Покінчимо з клітковим утриманням».
Джерело: CIWF
Переклад та адаптація: Олександр Богачик